Pa, moja žena, na kraju, ona je uzela bušilicu i prislonila je na levu slepoočnicu i u pokušaju da izbaci te slike.
Mia moglie, alla fine, si bucò la tempia sinistra con un trapano, nel tentativo di far uscire quelle immagini.
Ona mu je uzela oèi, to je ono što ona radi.
Si e' presa i suoi occhi. E' quello che fa di solito. Non e' per questo che papa' e' morto.
Ne znam da li bi vi trebali biti razoèarani ili da vam je lakše, ali ovo nije stvar koja je uzela vašu majku.
Non so se dobbiamo sentirci delusi o sollevati ma, non è stato questo che portò via vostra madre.
Sharon je uzela kljuèeve za lansiranje.
Sharon ha recuperato i dispositivi di lancio.
Bezobrazna kuèka mi je uzela karticu.
Quella puttana sfrontata mi ha preso la tessera!
Ali Matron je uzela sve telefone.
Ma la matrona ha sequestrato tutti i cellulari.
Znaš, mislim da ju je uzela u Gertrud Zahariju na Nob hilu.
Sai, penso che l'abbia presa da Gertrude Zachary's a Nob Hill.
Èak i da je uzela podatke koristeæi bežiæni skener morala ga je baciti na cestu.
Anche se avesse mandato i file usando un dispositivo wireless, avrebbe dovuto scaricarli su un drive.
Kejt ga je uzela kad te je zagrlila..
L'ha preso Kate quando ti ha abbracciato.
Naravno, nikome neæu reæi da sam je uzela od takve propalice.
Chiaramente non diro' a nessuno che l'ho preso da una borsa da quattro soldi!
Njegova majka je uzela njega i Tancredi.
Sua madre ha rapito lui e la Tancredi, e anche Linc.
Oèigledno ga je uzela od Jima, ali ne zna gde je novac.
Evidentemente lei l'ha presa da Jim, ma non sa dove siano i soldi.
Konaèno je uzela moju ruku, ali samo nakon što sam joj dao obeæanje, koje nikad nisam uspeo da održim, da æu je ubrzo opet posetiti.
Alla fine, la prese, ma solo dopo che le feci una promessa che non potei mai mantenere: che sarei tornato a trovarla molto presto.
I sada mi ostaje ne ono što mi je uzela, veæ ono što mi je donijela.
Ed ora sono rimasto con quello che mi ha dato, non quello che mi ha tolto.
Nekako... me je uzela pod vlastitu zaštitu.
Mi aveva preso sotto la sua protezione.
Nekih pet minuta kasnije, nazvala me da je uzela čokoladno mleko i da stiže kući.
Quindi, dopo tipo cinque minuti mi ha chiamato per dirmi che aveva preso il latte al cioccolato e che stava venendo a casa.
Razoèarat æe te ali, vidjeli smo kada ti je uzela nož iz cipele.
Mi dispiace dovertelo dire, ma... l'abbiamo vista prenderti il coltello nello stivale.
Ta robotska jedinica je uzela bio jezgro od jedinice koja je izgorela i instalirala ga u njega.
Finora? Quell'unita' robotica ha il Biokernel dell'unita' che il suo uomo ha bruciato, installato dentro.
Ja sam asistent okruznog tuzilaca, koji je uzela vertigo uzivo.
Sono l'assistente procuratore distrettuale che ha preso la Vertigo in diretta.
Optužila sam Dafni da ih je uzela!
Ho accusato Daphne di averle prese.
Vijeænica Sydney, silom je uzela Egzodus brod.
Il consigliere Sydney. Si e' impadronita con la forza della nave Esodo.
Da, nahranjena je, uzela je lijekove, ušuškana je i gleda TV.
Si', ha mangiato, ha preso le pillole, e' tutta imbacuccata e guarda la tv.
Italija je uzela u obzir vaš izveštaj, generale.
L'Italia prende atto del suo rapporto, generale.
To je drolja koja je uzela tatin auto.
Ecco è lei. Quella è la sgualdrina che preso la macchina di papi.
Tu stvar koja je uzela vašeg sina?
La cosa che ha suo figlio.
Ono što je devojèica trebalo da bude pre nego što je uzela lice.
Come una ragazza sarebbe dovuta essere prima di prendere un volto dalla sala.
Onda je uzela lek i odjednom, zasnivanje porodice je bilo moguce.
Poi ha preso la cura e improvvisamente... avere una vera famiglia era una reale possibilità.
Optužili su je za veštièarenje, nakon što su neki klinci iz grada rekli da im je uzela krv.
Fu stata accusata di stregoneria, dopo ch alcuni dei bambini in città dissero che lei prendeva loro il sangue
Ostavio sam je na spavanje i greškom je uzela moj.
L'ho accompagnata a dormire da un'amica e ha preso il mio per sbaglio.
Marvanova æerka je uzela previše pilula za spavanje.
La figlia di Marwan ha preso troppi sonniferi.
Džejeva smrt je uzela svoj danak... ostavila ožiljke na svima nama, nekima više nekima manje.
La morte di Jay ci ha preso qualcosa... Ha lasciato cicatrici su tutti noi... Su alcuni piu' di altri.
Ejmi je uzela 'slobodne dane' od njega.
Beh, Amy si è presa una pausa con lui.
Interventna jedinica je uzela još jednu Monkadinu laboratoriju.
Il Blocco di Ricerca ha preso un altro laboratorio di Moncada.
Ali, zatim je uzela komadić brokolija i uradila sledeće: "Mmmmm, brokoli.
Ma l'altra metà delle volte, prendeva un po' di broccoli e faceva, "Mmmmm, broccoli.
Ili je bolje da kažem, ova stvar je uzela tehnologiju koja je za većinu drugih ljudi na svetu još uvek vanzemaljska, za razliku od ljudi u ovoj prostoriji, i načinila je takvom da odmah imate osećaj intimnosti i poznatosti.
O dovrei dire, quello che ha fatto è prendere la tecnologia che, contrariamente alle persone in questa sala, per molta gente nel mondo, sembra ancora aliena, e renderla immediatamente e istantaneamente familiare e intima.
Kako su se doba menjala i bližilo se vreme da se opet planira igranka jedna devojka po imenu Briana je uzela je reč, i rekla pritom: "Moj tata ne može da dođe na igranku i sve ovo me čini tužnom."
Così appena cambiata la stagione, ed giunto il momento di organizzare di nuovo il ballo, una ragazza di nome Brianna ha preso la parola, e ha detto, "Mio padre non può venire al ballo, e tutto questa cosa mi rende triste."
Jedno delo, u stvari, tako nije ispoljilo njen pečat, da ga je bacila u kantu u svom studiju, i njena komšinica ga je uzela jer je uvidela njegovu vrednost.
Uno dei lavori, infatti, era tanto diverso dal suo stile che lo dovette gettare nella spazzatura nel suo studio e la sua vicina lo recuperò perché ne aveva compreso il valore.
(Smeh) Moja majka je uzela tri elementa: delić informacije, koja je u ovom slučaju između mog oca i moje majke, sirovine i energiju u istom medijumu, to jest hrani, i nakon nekoliko meseci, proizvela je mene.
(Risate) Mia mamma ha usato tre elementi: un po' di informazione, in questo caso sia sua che di mio padre, materia prima ed energia nello stesso supporto, cioè cibo, e dopo qualche mese produce me.
Bilo je sat vremena pre dodele, i ona je mislila da je uzela štiklu od 5 centimetara ali je zapravo kupila štiklu od 7 i po centimetara.
Mancava un'ora alla cerimonia, pensava di aver preso scarpe con tacchi di due pollici ma in realtà erano tacchi altri tre pollici.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Se io dubito della capacità di mia sorella maggiore di ripagare l'interesse del 10% che le ho messo sull'ultimo prestito Limiterò la sua possibilità di prendere altri soldi da me fino a che non ripagherà il suo debito
Saima je uzela taj novac, i počela posao sa vezom.
Saima ha preso quei soldi, ed ha iniziato un'attività di ricamo.
2.3762440681458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci sono volute settimane per cucire quel vestito. 